ááိုááá္းáá္း (Programming) áိုáေáááဲ့ áာáာáá္áို áြá္áá္áိုáေáာ့
áေျáာá်á္
áါáူး။ áါေááá့္ á¡áá္ááီး áိုááá္း ááိုႏိုá္áူး။ áြá္áူá
ြာ
ေá့áာႏိုá္áိုááိုáာ áá္းáိáá္ááါáá္။ ျáá္áာေáြ áိုေá့ áွိáါáá္။
ááာáျááá္ ááိáုá္áာေáာá္ áá္းáá်áူးáိုáာေáာ့ á¡áွá္áဲ။ ááá္ေáာ့ “áá္း”
áိုáာ “KEY” áါáဲ။ á¡ဲáီ áီးေáးáို áá
္á်á္áá္း áိáိုá္áာáဲá á¡ားáံုး
á¡áá္ေျáá
ြာ áိုá္áုá္ ႏိုá္áါáိá့္áá္။ ááာေáးáို áá္á¡á်ိá္áွာ
á
áá္áá့္ááဲáိုáဲ့ ေáးáြá္းáို á¡á
á¥္á¡áာ á¡áိုá္း ေျáာááá္ á¡áá္ á
ႏွá
္áဲá á
áွá
္ áိုá့ေျááŸááွာáဲ။ á¡áá္ á ႏွá
္ေáာá္ ááá္းááá္း áá္áŸááာáဲ။ áါေááá့္
áီá¡áြá္ ေáြáို Logic áိုáေáááဲ့ áုáၱိ áá္းá်á် áá္ျáá္ေáြးေáá
áá္းေáြáိုေáာ့ áြားáá္áိုáááŠးáွာ ááုá္áူး။ áူáိုááွာ ááာá¡ေျááံ ေáးေáြ
áá္းáá္း áိုေáးáá္။
áါေáŸáာá့္ áေáးေáြáို ááိုááá္းáá္း áá္áá္áိုáá္ á¡áá္ áá áွá
္áဲá á¡áá္
áá ႏွá
္ေáာá္áွ á
áá္ áá္ေáးáိုá á¡ááံျáဳá်á္áá္။ á¡áူးáျáá့္ေáာ့ á¡áá္း
á¡ေááဲá Grade 7th or 8th ေáာá္ေáာá္áွ áá္ေáးáá္ áိုá¿áီး á¡áá္ေျááá္။
áါááá္း áံုေáေျáာáာ ááုá္áူး။ á¡á်ဳိááေáးေáြáာ IQ á¡áá္းျáá့္ áာေáŸáာá့္
ေá
ာá¿áီးáá့္áိုá áေáာá္းáႏိုá္áါáá္။ á¡áá္á¡áိုá္းá¡ျáားáို ေáြးေႏြးá¿áီးáá္
áá္áို ááိုááá္းáá္း language áိုáá္ေá့áာáိုá္းáá့္ááဲ áိုáာ
ေáြးေႏြးá်á္áါáá္။ áါááá္း áá္áူáႈáá္áá္áို á်ဳံáá¿áီး
á¡ေျááံáိုáá္ေáာá္ႏိုá္ေá¡ာá္áိုá ျáá
္áါáá္။ áီေááာáွာ
ááိုááá္းáá္းá¡ေျááံáို áá္ေáာá္áိုááဲေျáာáာ။ ááိုááá္းáá္းáိုေáးáဲ့
syntax ေáြáို áá္ေáာá္áိုáေျáာáာ ááုá္ေáးáူး။ áá္áာáာáá္ááို
á
ိá္áá္á
ားáႈáွိáá္၊ áá္áူááာေá်ာ္áá္áိုáá္ áá္ေျáာá္áိုááြá္áူáá္áါáá္။
áီေáာ့ áာáို áá္áါáိုá áေျáာá်á္ áါáူး။ áာေáြáို
áá္áူေá့áာႏိုá္áá္áိုáာáို áŠးá
ြာေျáာáိုáါáá္။
á¡á
á¥္á¡áာ ááိုááá္းáá္းáာáာáá္á်ား
á¡á
á¥္á¡áာáိုáေျáာáိုá္áာ á¡ေááိုá á¡ေááိုáေáá္á ááိုááá္းáá္းáိုေျáာáာ။
áုေáá္áွာ áá်ဳိááိုáá္ áŸáားáူးáိုáေáာá္ ááြá္ေáာ့áူး။ áီေáာ့
ááိုááá္းáá္းáဲá áá္áá္áာေáြ á¡ားáံုးáို á¿áံဳáံုá¿áီး ေá့áာ
áံုးáá္áŸáá့္áေá¡ာá္။
ááá့္áုေááááုá္áá္းááီးေáြ၊ ááၠáိုá္ááီးေáြá áုေááááုá္áá္းááီးေáြáဲá
ááိုááá္းáá္းáို áီá¡ိုáီá်á် ေá့áာáိုá့á¡áြá္ á¡áံုးျáဳáŸááဲ့
áာáာáá္ျáá
္áá္။ áူáá¡ေျááံáိုáိáိုááဲ áŠးေႏွာá္ ေျáာá္ေáာá္ေá¡ာá္
ááိဳးá
ားááိá့္áá္။ áါေááá့္ ááာေáးေáာá áွာáေáာ့ áီ language áို
áုá္áူá
ြာáဲá áá္áŸáားေááŸááုá္းáဲ။ áီ language ေáြáို ေá့áာá်á္áá္ေáာ့
(http://racket-lang.org/) áွာáြားá¿áီးေá့áာႏိုá္áá္။
2. Java
á¡áြá္áá္းáို áိုá္á်á္áူေáြá¡áြá္áေáာ့ ááိုá္áြá္းá်á္áါáူး။ áါေááá့္
áေáးေáြáို áá္áá္áိုáá္ေáာ့ Greenfoot (http://www.greenfoot.org/) áဲá
BlueJ (http://www.bluej.org/) ေáြáိုáá္áူáá္ေျáာá္áာáá္ Java á¡áြá္
á¡á်ားááီး á¡ေáာá္á¡áူျáဳႏိုá္áá္။
á¡áá္áံုးáိုáေျáာááá္။ áေáးေáြáို áá္áá္áိုáá္ေáာ့ áá္ááá္á်á္áွိáá္။
á
ိá္áá္á
ားáြားáá္ ေáာ့ áá္áူá်á္á
ိá္áွိႏိုá္áá္။ á
áိုááဲáá္áá္။
4. C# .NET
ေáာá္á¡áိ áá္áွá္းáိုááွá္းáားáá္áိုáá္ ေáြးá်á္áá့္áá္။ áူáá္း C++
áိုáဲ resource ေáြ áိá္áá်ားေááá့္ áိုá္ááိုေáာ့á္áေáာ့ Sharp Kids
(http://msdn.microsoft.com/en-us/beginner/bb308756.aspx) áိုá¿áီး
á¡ေျááံáို áုá္ေáးáားáာáွိáá္။ .NET áဲááိုáá္ web application
ေáြáိုေáးáိုá áြá္áá္áá္áá္။ ááာေáးá¡áြá္áိုáá္ ေá့áာáား áá့္áဲ့ language
áိုáေျáာႏိုá္áá္။
ááá္áြá္áဲ့ language áá
္áုျáá
္áါáá္။ áူáွာ ááá္ BASIC áိုáဲ့ ááá္
language á¡ေáာá္းáဲá áá္းျáá
္ေáြ á¡á်ားááီးáါေááá္။ .NET áဲá C# á¡ျáá္á¡áွá္
á¡ေáာá္á¡áူျáဳááိုáါáဲ။ áိုá္ááိုေáာ့á္áေáာ့ Visual Basic
áဲáá¡ေျááံျáá
္áဲ့ áေáးေáြá¡áြá္ Very Bright Kids
(http://msdn.microsoft.com/en-us/beginner/bb308758.aspx) áိုáာáို
áုá္ေáးáားáá္။
Squeak áဲá áူáြဲáိုáေáာá္ေျáာႏိုá္áá္။
ááိုááá္áá္းေá့áာá်á္áá္áိုáေျáာáá္ áူáá္á်á္းေáြáို áႊá္းáá့္áá္။
áá္áွိ á¡ေáာá္းáံုး tutorial á¡ေááဲá http://rmod.lille.inria.fr/botsinc
áိုá္းáွာ áႏိုá္áá္။ á¡ဲáီáဲá áá္áá္းá
ာေáြáာ Squeak: Learn Programming
With Robots á
ာá¡ုá္áို á¡ေျááံ áားáá္။
7. BASIC
ááá့္ ááိုááá္းáá္းáိုးေá¡ language áါ။ áီá္áိá္á
္áိုá áá္ေáာ့á¿áီး
á
áá္áဲ့áဲ့ ááိုááá္းáá္း áာáာáá္ေáါ့။ á¡ဲáီ language áုိ á¡áိုးáိုáေáá္
language áိုáေျáာႏိုá္áá္။ áုáá္áိ áိုá္ááိုေáာ့á္ á Small Basic for
beginning developers
(http://msdn.microsoft.com/en-us/beginner/ff384126.aspx) áိုá¿áီး
áá္áားေáးေáးáá္။
áေáးေáြáို ááိုááá္းáá္းáá္áိုá á¡ေáာá္းáံုး resource ေáြ Ruby
áွာáွိေááá္။ á¡ျáား language ေáြáá္áá္း áြá္áá္áိုáေျáာáŸááá္။ Ruby for
kids (http://ruby4kids.com/ruby4kids) áဲá RailsBridge
(http://teachingkids.railsbridge.org/) ေáြáွာ ေá့áာáá့္áá္။
áူáá္ developer ေáြျáá
္ေá
á်á္áá္ Python áို á¡ááံျáဳá်á္áá္။ ááá့္áို
ေááá္းá¡á
ားáံုးáဲá áူááိဳá္á¡á်ားáံုး language ျáá
္áာáá္။
ေá့áာá်á္áူေáြá¡áြá္ LiveWires (http://www.livewires.org.uk/python/home)
áိုáႊá္á်á္áá္။
PHP áိုေáာ့ á
áá္ေá့áာáဲ့áေáးေáြá¡áြá္ ááြá္းá်á္ေáးáူး။ Website ေáြáို
áá္áီးá်á္á
ိá္ áွိáာáá္ေáာ့ á
áá္ေá့áာáိုáá¡ေáာá္းáံုးáဲ။ áá္ေááá့္
á
áá္ေá့áာááá္းá á
ိá္áá္á
ားáá္ áူááွာáá္း ááá္ေáာá္းေáြáွိáá္။
áေáးေáြá¡áြá္ PHP For Kids tutorial (http://www.phpforkids.com/)
áွာáá္á¿áီးေá့áာáŸáá့္áိုá áိုá္áြá္းá်á္áá္။
áေáးေáြá¡áြá္ á¡ေျááံá်á်áဲá ááိုááá္းáá္းáို
ေá့á်á့္ေáးá်á္áá္áိုáá္ေáာ့ ေá့áာáိုá္းáိုá á¡áá့္áံုး language áါ။
Website ေáြáို áá္áီးáိုá á¡ေျááံá်á်áဲ့ language ေáြáါáဲ။ Waterbear
(http://waterbearlang.com/) áွာ á
ိá္áá္á
ားá
áာ ေáာá္းáဲ့ ျááြá္ေáြáဲá
ေá့áာႏိုá္ááို áိုá¿áီးေáာ့ á်á္ျáá္áá
ြာ áိá်á္áá္ HTMLIsEasy.com
(http://www.htmliseasy.com/javascript/index.html) áွာ
áá္á¿áီးေá့áာႏိုá္áá္။
á¡ျáားေá့áာáá့္áဲ့ language ေáြáေáာ့ ML, Prolog, Haskell áဲá REBOL
áိုáာေáြáွိေáးáá္။ áိá္á¿áီးေáြျáား áုá္áွာ á
ုိးáိá္áိုá áေျáာေáာ့áူး။
á¿áီးေáာ့ á¡ျáား language ေáြေáာá္áá္း áာáá္ေáာ့ áááီးáူး။ áá္áá္း
áá္áာေáŸáာá့္ áá္းáါáá္။ Language áá
္áုáိုáာ áá္áားá¿áီးáá္ ျáá္á¿áီး
á¡áံုးá်ႏိုá္áဲ့áá္áá္ á်á္áá္းáွ á¡áá္ေျáႏိုá္áါáá္။
á¡áá္áွာေáာ္ျááဲ့ áာေáြá¡ျáá္ website ေáြáွာáá္း ေá့áာá
áာေáြ á¡á်ားááီး
áွိáá္။ á¡á်ဳိáေáာ ေá့áာá
áာေáြá application ေáြáဲááဲ áြဲáါáာáá္áာေáြ
áá္းáွိေáးáá္။
http://msdn.microsoft.com/en-us/beginner/bb308754.aspx
á္ိုá္ááိုေáာ့á္á áေáးေáြáိုáá္áိုááိုá¿áီးေáာ့
á
ိá္áá္á
ားá
áာေáာá္းေá¡ာá္ áá္áားေáးáá္။ áူááွာေáးáားáဲ့ tutorial ေáြáို
ေáေáá်ာá်ာေá့áာáá့္áါáá္။
http://www.teachkidstoprogram.com/
áီ site áေáာ့ áိá္းေáာ့áá္းáဲá áေáးေáြ ááိုááá္းáá္းáို á
ိá္áá္á
ားáြားေá¡ာá္ á
ြá္းေáာá္ေáးáြား áိá့္áá္။
3. Alice
http://www.alice.org/
áေáးေáြá¡áြá္ ေá့áာáိုáá¡áá့္áံုး ááိုááá္းáá္းáá္းá်á္áá
္áုျáá
္áါáá္။
á¡ဲáီáွာ Storytelling version
(http://www.alice.org/kelleher/storytelling/index.html) áိုáာáွိáá္။
á¡áá္áá္း á¡áá့္ေáာá္ááာေáးáဲá áá္á
á္ေáးáိုááá့္áá္။ áီ version áာ
á¡áá္áá္းáဲá ေáာáိá္á¡áá့္ ေáြá¡áြá္ á¡á်ားááီး á¡ေáာá္á¡áူျáဳႏိုá္áါáá္။
Logo áေáာ့ ေáာá္းေáá¿áီျáá
္áဲ့ language áá
္áုáါ။ áါေááá့္ áူáá္း
áိုá
á္á
á္ áá္á
á္á
á္ေáာ့ áါáá္áá္áá္ေáေáးáá္။ Google áွာáွာáá္ tutorial
ေáြá¡á်ားááီးáႏိုá္ေáးáá္။ Windows version
(http://www.elica.net/site/index.html) áဲá Mac version
(http://www.terrapinlogo.com/) áိုá¿áီး áွá
္á်ဳိးေá့áာႏိုá္áá္။ LCSI
Microworlds (http://www.microworlds.com/) áွာ
á
ီးáြားျáá
္ေá¡ာá္ေá့áာႏိုá္áဲ့့ á¡áိုá္းေáြá¡á်ားááီးáွိáá္။
á¡áá့္ျáá့္ေá့áာá်á္áူေáြ áá္ááႊá္áá့္áဲ့ site ေáြေáါ့။
http://phrogram.com/
ááá္áေáာ့ KPL (http://kidsprogramminglanguage.com/) áိုááူáိá်ားáá္။
áူáá္း ေá့áာáá့္áဲ့ á¡áá္းá¡áိုá္းáဲáွာ áါáá္။ áေáးေáြáို .NET
á¡áá့္á¡áိေáာá္ေá¡ာá္áြဲေáááြားႏိုá္áဲ့ language áá
္áုáိုááိုႏိုá္áá္။
http://scratch.mit.edu/
MIT Media Lab áွာáွိáဲ့ Lifelong Kindergarten Group áေáá¿áီးေáာ့
áီáြá္áားáဲ့ language ျáá
္áါ áá္။ áူááွာ áာá္áá္းáá္áားáာေáြ၊ animation
ေáြ၊ áိá္းေáြá¡á
ံုáá့္ေáးáားáá္။ áိá
áာ ေá့áာáွá္áားá
áာ information ေáြáဲá
tutorial ေáြá¡á်ားááီးေá့áာႏိုá္áá္။
http://www.ceebot.com/colobot/index-e.php
á
ိá္áá္á
ားá
áာ áိá္းáá
္áုáါáဲ။ Wikipedia page
(http://en.wikipedia.org/wiki/Colobot) áွာေáာ့ ááာေáးáိုá္áာ
ááာေáးáိá္းáိုáေáာ္ျááားáá္။ áာေáŸáာá့္áဲáိုေáာ့ áá
ားáူá áူáá
á္áုá္ေáြáို
ááိုááá္းáá္း langauge áံုးáွ áိုá္းáိုáááါáá္။ á¡ဲáီáိá္းáွာáံုးáဲ့
ááိုááá္းáá္းေáြá C++ áိုáááုá္ Java language ေáြáဲááူáá္။
8. Terrarium
http://terrarium2.codeplex.com/
áူáá္း ááá္áá
္áီáိုá္းေáြ áိá္းေáြáဲááá္áá္áားá¿áီး .NET á¡áြá္
á¡á်ားááီးá¡ေáာá္á¡áူျáဳႏိုá္ áá္။ áူáေáာ့ áေáးေáြá¡áြá္áá္á
ူးáုá္áားáာေáာ့
ááုá္áူး။ áါေááá့္ .NET áိုá္းáို áြားá်á္áá္ေáာ့ ေá့áာáá့္áဲ့ site
ေáးáá
္áုျáá
္áá္။
http://mindstorms.lego.com/
á
á္áုá္ေáြáို áိá္းá်ဳá္áာáွာ ááိုááá္းáá္း language
áဲááိá္းá်ဳá္áွááá္။ áီáိုáိá္းá်ဳá္ႏိုá္áဲ့ source ေáြ၊ information
ေáြá¡á်ားááီးáို áီáွာေá့áာáိုá္áá္။ á
ိá္áá္á
ားá
áာေáာá္းáါáá္။
http://www.stagecast.com/
áူáá္ေáြ ááŸáာááŸáာáá္á¿áီးေá့áာáá့္áဲ့ site áိုá áႊá္းá်á္áါáá္။
áá္áြá္áဲ့áေáးေáြá¡áြá္ áိုá¿áီး áႊá္းá်á္áá္။ áိုá္áိုá္ áိá္းေáြáို
ááိဳá္áဲ့ áá္းá်á္áá
္áုáဲááá္ေáာá္á¿áီး áá္áီးႏိုá္áိုá ေá်ာ္á
áာေáာá္းáဲ့
site ေáးáá
္áုáိုá့áိုႏိုá္áá္။
http://www.toontalk.com/
“ááိုááá္းáá္းáိုáာ áေáးáá
ားá
áာ” áိုá¿áီး á
ီá
á¥္áားáဲ့ site ျáá
္áá္။
á¡áူးျáဳáုá္á်á္ animation ေáြáဲá áေáးေáြáို ေáးáြá္းေáးေáြ
ေျááိုá္းáြားáá္။ áာáာá်ဳိးá
ံုáဲá ေá့áာáိုá္ေá¡ာá္áá္း á
ီá
á¥္ေáးáားေáးáá္။
http://www.yoyogames.com/gamemaker/windows
áေáးေáြá¡áြá္ áŠးáá္áားáဲ့ site ေáာ့ááုá္áါáူး။ áိá္းáိုáá္ေáာá္áဲ့
application ျáá
္áါ áá္။ ááိုááá္းáá္းáိုá¿áီး code ေáြေáးáိုááá္း
ááိုáါáူး။ Code áိုá¡ေျáááံáဲ့ ááိုááá္áá္း language áိုááိုႏိုá္áá္။
áေáးေáြáိá္းáို á
ိá္áá္á
ားáá္ á¡áá့္ျáႇá့္ေá့áာáိုá္းáá့္áဲ့ site
á¡ျáá
္ေáာ့ áႊá္းá်á္áါáá္။
http://inform7.com/
Code ေáြáိုေá့áာá်á္áá္áိုáá္ေáာ့ á¡áြá္áူáံုး
ေá့áာáá္áူႏိုá္áါáိá့္áá္။ Code ေáြáို áာáá္ language áေá á¡áá့္áá့္
áာá္áá္းေáးေáးáြားááို ေá့áာႏိုá္áဲ့ site ျáá
္áါáá္။
áါáေáာ့ á
ာá¡ုá္áါ။ ေáးáူá Chris Pine ျáá
္á¿áီး
á¡ááိá္ááိá္áá္á¿áီးေá့áာá်á္áူေáြá¡áြá္ á¡áြá့္á¡áá္း ေáာá္းျáá
္ႏိုá္ áါáá္။
á¡áွá္ááá္ေá့áာáá္áိုáá္ site ေáြá¡á်ားááီးáွိႏိုá္áါေáးáá္။
ေá့áာá
áာေáြáေáာ့ áိုá္ေáေáးေá áိုááိုáááားေáာá္ ááိáူး။ áေáးáိုá
á¿áီး
ေá့áာá်á္áဲ့ áူááီးေáြá¡áြá္áါ ááိုááá္းáá္းáိုáာ ááá္áါáူးáိုá á¡ားáံုးá
áႊá္းáိုáŸááါáိá့္áá္။ á
ိá္áá္á
ားáá္ áေáးáá္း ေá့áာ၊ áူááီးáá္းáိုá္á
ား
á¡á်ဳိးá်ားႏိုá္áါáá္။
credit:-
http://www.maukkha.org